main

KnygosTitulinis 

Kur du pešasi, niekas nelaimi: knyga apie draugystę

2020-08-27 — by Goda Leo0

IMG_20200825_113856-960x1280.jpg

Vienoje tėvystės knygoje skaičiau patį geriausią patarimą, ką daryti, jei vaikai pešasi, mušasi ar nesutaria. Atsakymas paprastas – reikėjo turėti vieną vaiką. Na, bet jei jau situacija kita, beliks tik kalbėti, mokyti ir skaityti tokias knygas, kaip „Peštukai voveriukai“, kuriose labai gražiai analizuojama vaikiška draugystė.

Knygos siužetas itin paprastas – du voveriukai susipešė dėl paskutinio kankorėžio. Na, o pabaiga – laiminga, po daugybės iššūkiu, peštukai susitaikė ir laimingai gyveno draugaudami.

Knygos pradžia man priminė seną animacinį filmuką (ir pasaką) „Žiogas ir skruzdė“, kuriame skruzdė atsakingai žiemai, kol žiogas griežė smuikeliu. Šioje knygoje irgi šiek tiek užgriebiama ta tema – vienas iš voveriukų buvo tinginukas, kitas – darbštuolis. Vėliau prasideda nutrūktgalviškos lenktynės dėl to paskutinės vasaros gėrybės, kurią abu nori pasidėti į savo podėlius. Voveriukai bėga, čiumpa, skrieja, ritasi, krenta ir net skęsta. Būtent nelaimė ir suartina juos.

Skaityti šią eiliuotą istoriją itin smagu, nes ji, kaip ir voveriukais, tiesiog skrieja puslapiais, o vaikai stebėdami paveiksliukus tikrai iki soties juoksis, nes du peštukai iš šalies, labai jau linksmai atrodo. Gal tą ir reikėtų priminti vaikams? Ten kur du pešasi, perfrazuočiau patarlę, trečias juokiasi. Gal ir negražu, bet visi dukrų ginčai dėl trintuko nuosavybės, barbių sijono ar LEGO raudonos kaladėlės visad kelia juoką.

Na, o prieš miegą su vaikais galite kartoti, kaip mantrą, paskutinę knygos eilutę, kuri tinka ir suaugusiems:

Kaip GERA dalytis

viskuo su draugu

Knygą išleido „Baltos lankos“, o ją parašė, Rachel Bright, iliustravo Jim Fiel. Tai tie patys autoriai, kurie sukūrė knygą apie drąsą ir pasitikėjimą savimi „Jei aš būčiau liūtas“, kurią aprašiau Pasitikėjimą ugdančios knygos: visi mes pelės ir liūtai širdy. Ir vertėja ta pati, talentingoji Reda Puodžiukė, labai smagiai ir taikliai mokanti išversti visus rimus.

Knygą „Peštukai voveriukai“ rasite knygynuose arba http://www.baltoslankos.lt/knygos/literatura-vaikams/pestukai-voveriukai

KnygosTitulinis 

Mieliausia vaikiška knyga jūsų dienos pabaigai

2019-08-13 — by Goda Leo0

IMG_20190803_085250_resized_20190813_114951483-960x1280.jpg

Gal pamenate eiliuotą knygą, kur vaikas klausia mamos – ar mylėsi mane? Ar mylėsi, jei aš pavirsiu krokodilu? Jei aš būsiu piktas ir neklaužada? Ir mama tuomet jam švelniai atsako: „Mylėsiu tave, kad ir kas nutiktų”. Taip ir vadinasi mano minėta knygelė, kurios autorė Debi Gliori parašė antrą šios serijos kūrinį „Nuraminsiu tave, net jei šėls audra”, kurį ką tik išleido leidykla „Baltos lankos”.

Knyga su tokiomis pačiomis įspūdingomis iliustracijomis, kurios žavi savo detalėmis, spalvomis ir lengvu humoru. Mama lapė apsikabinusi savo lapiuką eilėmis jam pasakoja apie įvairiausias pasaulio mamas, kurios visuomet rūpinasi, kad jų vaikučiai būtų laimingi, jaustųsi saugiai ir nurimę. Sraigė mama apsaugos savo mažąjį sraigiuką, jeigu „pils lietus lyg kibirais”, o ruonė nuramins mažylį, jeigu šėls audra: „Pasupsiu švelniai ant bangos, kol vėjai siautėti nustos”.

Eilės tiesiog liejasi, kaip čiurlenantis upelis, lengvai įsimenamos ir po kelinto karto apsikabinus mažiausią kleckytę vakare jau pradedu jas sakyti mintinai. Didžiulė pagarba vertėjai Redai Puodžiukė, kuri meistriškai perteikė tokias gražias rašytojos mintis.

Tokia knyga ypatingai tiks pabaigti jūsų dieną – vakare įsitaisius lovoje, apsikabinus savo kukuliuką (ar kelis kukuliukus) skaityti šią knygą ramiai, neskubant, skiriant dėmesio iliustracijoms ir vis nepamirštant paklausti – o kaip tu jautiesi? Kada tau reikia nusiraminti? Ko tu bijai? Ir ką tu darytum, jei būtum mama lapė ar mažylis lapiukas?

Pati autorė Debi Gliori gyvena Škotijoje, išleido beveik 80 knygelių vaikams (skaičiavau!), gali didžiuotis daugybe apdovanojimų tiek už parašytas knygas, tiek už jų iliustracijas. Lietuvoje šiuo metu yra išverstos jos trys knygos: „Mylėsiu tave, kad ir kas nutiktų”, „Nuraminsiu tave, net jei šėls audra” ir „Vilke, kiek dabar valandų”. Debi augo vienturtė, užtat pati užaugino penkis vaikus. Eh, pavydžiu jiems tokios mamos su neišsemiama fantazija ir lobynu istorijų.

Knygą rasite knygynuose arba galite įsigyti internetu: http://www.baltoslankos.lt/knygos/literatura-vaikams/nuraminsiu-tave-net-jei-sels-audra